「 НАРОДНО СЪБРАНИЕ 」
という文字がさっぱり読むことができずに、建物の目前の道路で通行人に
「旧共産党本部はどこにあるんでしょうか?」
などと尋ねてしまったくらい、理解できなかったのである。東欧諸国でよく使用されているキリル文字は、先日まで僕等が滞在していたテッサロニキで使われているギリシャ文字と同じように、英語で使われるアルファベットとは似て非なる文字なので、解読するのが大変だというハナシはトルコに滞在していたときに他の旅行者から聞いて知っていたのだが、それでもギリシャはいわゆる『西側諸国』に属しているから普通のアルファベットの表示も多かったし、なによりもギリシャという国自体がそもそも観光で成り立っているような国だったから、ギリシャ文字が読めなくたって不自由することはほとんど何も無かった。
しかしその状況はブルガリアに来ると一変する。I津クンが持っていたガイドブックによれば、ブルガリアという国は東欧諸国のなかで最もソ連と結びつきが強かったらしく、旧共産圏の色合いが今でもあちらこちらに残っている。要するにギリシャのような西側の国とは全く正反対の性格なので、当然のことながら多くの外国人旅行者を迎える態勢は整っていない。現に僕等が泊まっている宿のオーナーは(高齢だったせいもあるが)英語が一言も話せない。
それからギリシャとの違いは他にもあった。例えば気候である。テッサロニキは目の前がエーゲ海というロケーションだったので、2月にもかかわらず寒さを感じることはあまり無かった。昼間などは半袖Tシャツ1枚でも充分なくらいだった。しかしソフィアはそのテッサロニキから列車で8時間くらいの距離しか離れていないのに、毎日大雪が降り凍えるような寒さである。あまりに急激な環境の変化に、僕等はいつも「寒い、寒い」と言っていた。
ただ文字が読めないとか気候が悪いとかそんなことばっかり言っていると、ブルガリアが何だかとんでもなくひどい国だと思われるかもしれないが、実際はそうでもない。ブルガリアに来て良かったと思えることも、もちろん沢山あった。そのうちのひとつが
「物価が安い」
ということだった。これは僕等バックパッカーにとって何よりもありがたいことだった。
トルコからギリシャに入ったとき、僕とI津クンはとにかくしょっちゅう「ヨーロッパは物価が高いなあ」とぼやいていた。宿にしたところでトルコを廻っていた頃はどんなに高くても1泊600円を越える宿に泊まることはなかったのに、それがギリシャでは一番安いユースホステルでも1泊1000円はしたから、
「ヨーロッパで出費を抑えるのは、かなり難しそうだ。」
と、ほとんどあきらめにも似た思いがあった。しかしソフィアで僕等が滞在している宿は相部屋ではあったが、一人10レヴァ(約600円)とトルコ並みの料金だった。そして安いのは宿代だけではない。例えば僕はよく煙草を吸うけど、ブルガリアで買った一番安い煙草は1パケット(20本入り)で0.85レバ(約55円)である。トルコで一番安かった煙草は1パケットで70円くらいしたから、モノによってはギリシャどころかトルコよりも安いということになる。ビールなんかもスーパーマーケットなら1本60円くらいで買えるし、店に瓶を返却すれば更にデポジットが払い戻される。
|